“它”们应该这样说我们的兴趣吗?

Koleksi Anak Orang Kaya Oleh Mohd Jamilul Anbia Md Denin
[email protected]

KUALA LUMPUR: Kebanjiran patung permainan lucah yang dijual di beberapa pusat beli-belah sekitar ibu kota dikesan dibawa masuk peniaga tempatan semata-mata bagi memenuhi minat dan hobi aneh terutama golongan anak orang kaya yang menggemarinya.

Perkara ini didedahkan Ketua Unit Penguat kuasa Pusat, Bahagian Kawalan Penerbitan dan Teks al-Quran, Kementerian Dalam Negeri (KDN) Mohd Rizal Abidin selepas melakukan beberapa serbuan ke premis menjual permainan, susulan pendedahan Harian Metro berhubung penjualan permainan lucah 4 Ogos lalu.

Menurutnya, rata-rata peniaga ditemui mendakwa hanya menjual patung terbabit terutama kepada golongan anak ‘orang berada’ berikutan harga patung terbabit menjangkau hingga RM200 setiap satu.

“Apa yang dimaklumkan oleh peniaga, kebanyakan patung permainan ‘terlampau’ ini mendapat tempat terutama di kalangan remaja yang membelinya untuk koleksi peribadi atau dijadikan cenderamata kepada rakan-rakan.

“Pihak KDN memandang serius penjualan patung permainan berunsur lucah ini dan siasatan dilakukan sebaik berita berkenaan disiarkan. Tindakan perlu diambil kerana patung permainan lucah ini mengandungi unsur yang boleh memudaratkan moral masyarakat,” katanya.

Menurutnya, susulan itu, beberapa operasi dilakukan membabitkan empat lokasi kedai mainan sekitar pusat beli-belah terkemuka di Bukit Bintang, Subang Jaya, Petaling Jaya dan Brickfields sejak Isnin minggu lalu.

“Operasi membabitkan lapan anggota KDN Putrajaya dibantu pegawai KDN Selangor diketuai Penolong Pegawai Penguat kuasa Kanan, Bahagian Kawalan Penerbitan dan Teks al-Quran KDN, Mohamad Hashim Kamaruddin akhirnya berjaya mengesan pelbagai jenis patung lucah didapati dijual secara terbuka kepada orang ramai.

“Hasil daripada bukti diperoleh, pihak KDN bertindak merampas lebih 114 unit patung permainan berbaur lucah berkenaan dari semua premis terbabit,” katanya.

Semua patung lucah bernilai hampir RM10,000 terbabit dirampas dan dibawa ke ibu pejabat KDN Putrajaya sementara tindakan pendakwaan dilakukan.

“Pemilik premis memiliki dan menjual patung itu boleh dikenakan hukuman mengikut Seksyen 7 dengan penjara tidak melebihi lima tahun dan denda tidak kurang RM20,000,” katanya

Menurutnya, rata-rata peniaga menjual patung lucah berkenaan menyedari kesalahan dilakukan.

“Mereka mendakwa patung terbabit yang diimport terutama dari China berjaya melepasi pemeriksaan pihak berkuasa di pelabuhan sebelum diseludup ke negara ini,” katanya.

以上新闻来自 http://www.hmetro.com.my/Current_News/myMetro/Monday/Setempat/20080811093548/Article/index_html

大家意见如何。。。以上的文章就是在说我也有收藏的模型/figure。。。

现在让我来分析以上的文章

Koleksi Anak Orang Kaya （什么anak orang kaya… 马来zhu没有钱就不要讲我们有钱啦，大家都是存钱买的）Oleh Mohd Jamilul Anbia Md Denin
[email protected]

KUALA LUMPUR: Kebanjiran patung permainan lucah （patung lucah? 模型罢了哦，难道有人买模型回家打飞机咩？我不如看A片。。）yang dijual di beberapa pusat beli-belah sekitar ibu kota dikesan dibawa masuk peniaga tempatan semata-mata bagi memenuhi minat dan hobi aneh （hobi aneh? 它老娘的，马来zhu落后，不开放，眼光狭窄，井底之蛙，没有见识过外国的东西。sakai）terutama golongan anak orang kaya yang menggemarinya.

Perkara ini didedahkan Ketua Unit Penguat kuasa Pusat, Bahagian Kawalan Penerbitan dan Teks al-Quran, Kementerian Dalam Negeri (KDN) Mohd Rizal Abidin selepas melakukan beberapa serbuan ke premis menjual permainan, susulan pendedahan Harian Metro berhubung penjualan permainan lucah 4 Ogos lalu.

Menurutnya, rata-rata peniaga ditemui mendakwa hanya menjual patung terbabit terutama kepada golongan anak ‘orang berada’ berikutan harga patung terbabit menjangkau hingga RM200 setiap satu（大猪啊，一个模型你以为容易做啊？几乎是手工制作的。。还有我国钱小就不要在那边呱呱叫贵啦。。每个月底在百货公司都看到一大堆的zhu在扫货，一有钱就买，大买特买，没有钱也是理所当然）.

“Apa yang dimaklumkan oleh peniaga, kebanyakan patung permainan ‘terlampau’ （sakai的，全部都是想歪的，我们以艺术的角度来看，他们却以黄色角度来看，说句公道话，谁的思想比较黄？）ini mendapat tempat terutama di kalangan remaja yang membelinya untuk koleksi peribadi atau dijadikan cenderamata kepada rakan-rakan.

“Pihak KDN memandang serius penjualan patung permainan berunsur lucah ini dan siasatan dilakukan sebaik berita berkenaan disiarkan. Tindakan perlu diambil kerana patung permainan lucah ini mengandungi unsur yang boleh memudaratkan moral masyarakat （这样严重？那么日本不就是最没有moral的国家？怎么我看他们比这里的人还有礼貌。。见面早安ohaiyo~~，再见晚安sayonara，oyasuminasai~）,” katanya.

Menurutnya, susulan itu, beberapa operasi dilakukan membabitkan empat lokasi kedai mainan sekitar pusat beli-belah terkemuka di Bukit Bintang, Subang Jaya, Petaling Jaya dan Brickfields sejak Isnin minggu lalu.

“Operasi membabitkan lapan anggota KDN Putrajaya dibantu pegawai KDN Selangor diketuai Penolong Pegawai Penguat kuasa Kanan, Bahagian Kawalan Penerbitan dan Teks al-Quran KDN, Mohamad Hashim Kamaruddin akhirnya berjaya mengesan pelbagai jenis patung lucah didapati dijual secara terbuka kepada orang ramai. （够力，还有operasi，怎么不去抓贼？）

“Hasil daripada bukti diperoleh, pihak KDN bertindak merampas lebih 114 unit patung permainan berbaur lucah berkenaan dari semua premis terbabit,” katanya. （乌龟，还rampas。。。怪不得不去抓贼，原来自己是强盗。。）

Semua patung lucah bernilai hampir RM10,000 terbabit dirampas dan dibawa ke ibu pejabat KDN Putrajaya sementara tindakan pendakwaan dilakukan.

“Pemilik premis memiliki dan menjual patung itu boleh dikenakan hukuman mengikut Seksyen 7 dengan penjara tidak melebihi lima tahun dan denda tidak kurang RM20,000,” katanya （这样的话，日本秋叶原(akihabara)的全部模型店主岂不是全都要去吃监牢饭？）

Menurutnya, rata-rata peniaga menjual patung lucah berkenaan menyedari kesalahan dilakukan. （给你脸罢了，你用“刀”指着他讲的吧。。）

“Mereka mendakwa patung terbabit yang diimport terutama dari China berjaya melepasi pemeriksaan pihak berkuasa di pelabuhan sebelum diseludup ke negara ini,” katanya.

最后一段是最最最最离谱的。。figure的工厂的确是在中国，这是因为日本不够地，再加上中国地大，员工多又便宜，所以日本的模型公司就在那里建厂。。但是所生产的figure都经过日本人的严格检查，确保quality保持在一定的水准。。。不然rm200来做么。。材料都是好料，严格检查。。。

berjaya melepasi pemeriksaan pihak berkuasa di pelabuhan 是因为这些figure都是通过合法的管道入口我国的，怎么它在最后又写”seludup”？给它们讲到好像收集figurines也是犯法的。。

最后总结，有机会的话，真的要带这些sakai们到外面见识见识一下。政府也是吃饱太得空，做出这种东西。。。